Translate interface to Russian and fix repository URLs
This commit is contained in:
1 parent
59979e9dba
commit
e891cc1b71
5 files changed
+212
-198
No files matched your search
@@ -1,97 +1,111 @@
|
||||
# OpenWrt Full Backup Web
|
||||
# luci-app-owrt-full-backup
|
||||
|
||||
Direct web panel for OpenWrt backup and restore. No OpenWrt buildroot package or `.ipk` build is required.
|
||||
Веб-панель для полного бэкапа и восстановления OpenWrt. Сборка `.ipk` не нужна: установка идет напрямую из GitHub на роутер.
|
||||
|
||||
It installs:
|
||||
Поддержка: OpenWrt 22.x, 23.x, 24.x и 25.x.
|
||||
|
||||
- `/usr/sbin/owrt-full-backup` command line helper;
|
||||
- `/www/cgi-bin/owrt-full-backup` web panel;
|
||||
- `/etc/config/fullbackup` defaults;
|
||||
- `/etc/owrt-full-backup/web.key` secret web key.
|
||||
## Что устанавливается
|
||||
|
||||
Target: OpenWrt 22.x, 23.x, 24.x and 25.x.
|
||||
- `/usr/sbin/owrt-full-backup` - консольная команда;
|
||||
- `/www/cgi-bin/owrt-full-backup` - веб-панель;
|
||||
- `/etc/config/fullbackup` - настройки по умолчанию;
|
||||
- `/etc/owrt-full-backup/web.key` - секретный ключ для входа в панель.
|
||||
|
||||
## Install From Git
|
||||
## Установка
|
||||
|
||||
Через `git`:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
git clone https://github.com/kzolotarev95/openwrt-full-backup.git
|
||||
cd openwrt-full-backup
|
||||
git clone https://github.com/kzolotarev95/luci-app-owrt-full-backup.git
|
||||
cd luci-app-owrt-full-backup
|
||||
sh install.sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
One-line install:
|
||||
Установка одной командой:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
wget -O - https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/openwrt-full-backup/main/install.sh | sh
|
||||
wget -O - https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/luci-app-owrt-full-backup/main/install.sh | sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
The installer prints a private panel link:
|
||||
После установки скрипт покажет приватную ссылку:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
http://192.168.1.1/cgi-bin/owrt-full-backup?key=SECRET
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keep this link private.
|
||||
Эту ссылку никому не отдавай: ключ в URL дает доступ к созданию и восстановлению бэкапов.
|
||||
|
||||
## Web Panel
|
||||
## Возможности веб-панели
|
||||
|
||||
The panel can:
|
||||
- создать полный архив бэкапа;
|
||||
- скачать готовый архив;
|
||||
- посмотреть содержимое/метаданные архива;
|
||||
- восстановить настройки;
|
||||
- отдельно включить восстановление списка пакетов;
|
||||
- отдельно включить восстановление overlay;
|
||||
- отдельно прошить firmware image из архива;
|
||||
- сохранить настройки по умолчанию.
|
||||
|
||||
- create a full backup archive;
|
||||
- download created archives;
|
||||
- inspect an existing archive;
|
||||
- restore configs;
|
||||
- optionally reinstall saved package list;
|
||||
- optionally restore overlay;
|
||||
- optionally flash firmware image from the archive;
|
||||
- save default backup settings.
|
||||
По умолчанию восстановление из веб-панели возвращает только настройки. Пакеты, overlay и прошивка включаются отдельными галочками.
|
||||
|
||||
Restore from the web panel does not reinstall packages unless you tick that checkbox.
|
||||
## Удаление
|
||||
|
||||
## Remove
|
||||
|
||||
From a cloned repo:
|
||||
Если репозиторий уже скачан:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
sh uninstall.sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
One-line remove:
|
||||
Удаление одной командой:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
wget -O - https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/openwrt-full-backup/main/uninstall.sh | sh
|
||||
wget -O - https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/luci-app-owrt-full-backup/main/uninstall.sh | sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
Remove config and web key too:
|
||||
Удалить еще и конфиг с веб-ключом:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
wget -O - https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/openwrt-full-backup/main/uninstall.sh | PURGE=1 sh
|
||||
wget -O - https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/luci-app-owrt-full-backup/main/uninstall.sh | PURGE=1 sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
Backup archives are not deleted by uninstall.
|
||||
Архивы бэкапов при удалении не стираются.
|
||||
|
||||
## CLI Examples
|
||||
## Примеры CLI
|
||||
|
||||
Create backup to USB:
|
||||
Создать бэкап на USB:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
owrt-full-backup create -o /mnt/usb
|
||||
```
|
||||
|
||||
Include firmware image if it is already on the router:
|
||||
Добавить в архив файл прошивки, если он уже лежит на роутере:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
owrt-full-backup create -o /mnt/usb --firmware-image /tmp/openwrt-sysupgrade.bin
|
||||
```
|
||||
|
||||
Inspect backup:
|
||||
Посмотреть архив:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
owrt-full-backup inspect /mnt/usb/router-owrt-full-backup.tar.gz
|
||||
```
|
||||
|
||||
Restore configs only:
|
||||
Восстановить только настройки:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
owrt-full-backup restore /mnt/usb/router-owrt-full-backup.tar.gz --yes --no-packages
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Почему раньше был 404
|
||||
|
||||
Старая команда ссылалась на другой репозиторий:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/openwrt-full-backup/main/install.sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
Правильный адрес для этого проекта:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
https://raw.githubusercontent.com/kzolotarev95/luci-app-owrt-full-backup/main/install.sh
|
||||
```
|
||||
Reference in new issue
Block a user